quarta-feira, 3 de junho de 2015

Uma antologia com novas traduções para poemas de Allen Ginsberg



Quando anunciamos a chegada da edição 9 do caderno-revista 7faces em agosto de 2014 anunciamos a publicação de um catálogo com novas traduções para poemas de Allen Ginsberg. Já estamos na 10ª edição, publicada em fevereiro. E antes que saia o número 11, no qual trabalhamos e que deve vir on-line em 2016 até o fim de julho  de outubro, esse material estará disponível aos leitores.

A antologia tem poemas de Howl, Kaddish, Reality Sandwiches, The Fall of America e Mind Breaths com tradução de Cesar Kiraly. Alguns poemas foram publicados na edição #9 (aqui) e outros foram lidos durante uma sessão aberta ao público realizada em 2014 no Rio de Janeiro (tem vídeos aqui). Assina um prefácio Guilherme Gontijo Flores; assina a capa da edição Helton Souto, o mesmo autor da ilustração desta post.

Garantimos: está uma edição belíssima!